CTLGFVER
&$VER: SysSpeed.catalog 1.5 (03.07.97)
deutsch
ADPro
ImageStudio
	Cygnus-Ed
Packer
GoldEd
	Speicher
	Laufwerk
Grafik
	Intuition
CPU/FPU
Drucken
Modul Erstellen
Modul Speichern
Vergleichsbasis
	kein Name
	Kurzname
Niedrig
Testergebnisse
	Unbenannt
SysSpeeddaten
Extern
ExternPrefs
FensterPrefs
Modul 1
Modul 2
Modul 3
Modul 4
	ModulInfo
Kursiv
Unterschrichen
	TextStift
Modul-/SystemInfo Textstil
Label :
	Speichern
	Benutzen
	Abbrechen
Hauptseite
Voreinsteller
Startfenster
Daten :
	Alles An
	Alles Aus
ber MUI ..
Bildschirmmodus 8bit
GlobalPrefs
StatistikInfo
Ergebnisse von
Scala
Beste
3D-Aussehen
StatistikPrefs
Statistikfarben
SystemInfo
ModulPrefs
	TestPrefs
Erweiterungen
angemeldete Ger
Devices
Bibliotheken
	Resources
	Residente
Tasks
Ports
Semaphoren
Interrupts
Multitasking
andere Optionen
Ich warte auf deine Eingabe
	Chipsatz:
Chip:
Fast:
Erweiterungen:
Bearbeite ...
Bitte warten ...
Fehler
...Test abgebrochen
Erstelle Modul
Speichere Modul
Speichere Voreinstellungen ..
Fertig ...
/Keine korrekte Vorreinstellungsdatei gefunden !
Benutzerabbruch
hle SysSpeedPfad
hle Bildschirmmodus
berschreiben|Abbrechen
Weiter|Abbrechen
	Version:
Name:
Datum:
Totales Chip:
Totales Fast:
Bildschirmmodus Hi
kein Modul geladen !
Datei existiert bereits !!
Bist du Bereit !
	Laufwerk:
Partition:
Device:
Blockgr
	Computer:
Bildschirm:
EUhr:
Netzfrequenz:
Cache:
Ramsey:
Gary:
BUSCR:
serial aus
disk block
	software
cia-a
copper
vblank
blitter
audio 0
audio 1
audio 2
audio 3
serial ein
disksyc
cia-b
intern
keine Maske
hinzugef
bereit
wartet
	ausnahme
	entfernt
ICache
DCache
Burst
	Copyback
Write-Allocate
Externes Cache
Halb ICache
Halb DCache
Sprung Vorhersage
Store Puffer
Superscalar
FPU abgeschaltet
keine Caches an
Static Column
Burst Wrap
Auffrischen aus
Auffrischen 154 Clk
Auffrischen 238 Clk
Auffrischen 380 Clk
- kein Name -
ResetVektoren:
ColdCapture:
CoolCapture:
WarmCapture:
KickMemPtr:
KickTagPtr:
KickCheckSum:
	Schatten
llText
Hintergrund
Hervorgehobener Text
SysSpeed V2.3  - Testergebnisse
in Sek.
in MB/s
in Op/s
in MioOp/s
	Vergleich
Dein System
cModul 1
-------
cModul 2
-------
cModul 3
-------
cModul 4
-------
ODu mu
t Version 3.5 des Cygnus-Ed benutzen
cum den Test ausf
hren zu k
nnen !!
MDu mu
t Version 3.x des GoldEd benutzen
cum den Test ausf
hren zu k
nnen !!
cWarnung !!!
cBildschirmgr
e ist nicht richtig !
cDu kannst kein Modul abspeichern !!
/ADPro l
uft bereits !!
cKann ich Es benutzen ?
5ImageStudio l
uft bereits !!
cKann ich Es benutzen ?
EHier kannst Du den TextStil f
r das
Modul-/SystemInfo Fenster w
EZeigt einige Informationen 
cden gew
hlten Test, Fehler usw. an
Hier kannst Du einen einzelnen Test w
Wenn du eine Shift-Taste h
lst und einen Button dr
kannst du einen oder mehrere Tests
des Haupttests w
3Hier kannst Du das
c"Vergleichsbasis"-Modul w
/Hier kannst Du das
c"Relativ zu"-Modul w
%Diese Liste zeigt alle Testergebnisse
=Diese Zeile zeigt einige Informationen
ber dein System an
GHier kannst Du alle Defaultpfade und den DefaultBildschirmmodus w
=Mit diesen Kontrollfeldern kannst Du
cTests aus-/einschalten
mMit diesen Kontrollfelder kannst Du
calle Fenster w
hlen, die automatisch
cam Start ge
ffnet werden sollen
CDieses Feld zeigt alle Informationen
ber die geladenen Module an
-Hier kannst Du einen Test zum anzeigen w
CDieses Feld zeigt grafisch alle Ergebnisse
cdes gew
hlten Tests an
?Diese Liste zeigt alle Defaultfarben
cdes Statistikfenster an
cDiese Liste zeigt alle Bildschirmfarben an.
cDu kannst die gew
hlte Statistikfarbe durch Doppelklick
cauf die gew
schte Bildschirmfarbe 
ndern
;Dieses Feld zeigt alle Informationen
ber dein System an
Hier kannst Du die ModulPrefs 
ndern:
bKurzname
n - Name deines Moduls f
r den Listentitel
bModul 1-4
n - du kannst ein Modul w
hlen zum Vergleich mit dir
aMit diesen Kontrollfeldern kannst Du
cTests aus-/einschalten
cdie nicht gedruckt werden sollen 
Relativ zu
	ROM lesen
FastMem lesen
FastMem schreiben
Fast2Fast kopieren
ChipMem lesen
ChipMem schreiben
Chip2Chip kopieren
Fast2Chip kopieren
Ergebnisse
Adresse
Hersteller, Produkt
ndler
Version
Offen
Status
SigBit
Eigner
Stift
Schattenfarbe
Helle Farbe
Deine Farbe
Modul 1 Farbe
Modul 2 Farbe
Modul 3 Farbe
Modul 4 Farbe
	Entfernen
Runter
Schnell
nderung
	SubExtern
Projekt
Beenden
'Diese Liste ziegt alle Extern-Tests an
Mit diesen Kn
pfen kannst du die Liste ver
ndern:
n - neuen Listeneintrag hinzuf
bEntfernen
n - Listeneintrag entfernen
bHoch
n - Listeneintrag hochschieben
bRunter
n - Listeneintrag runterschieben
Du kannst die Listeneintr
ge auch durch Drag&Drop verschieben
Hier kannst du die Namen des gew
hlten Listeneintrages 
ndern:
bName
n - Name des Tests
bExtern
n - Pfad+Name des Programmes
bSubExtern
n - Pfad+Name des Programmes dessen Zeit
vom Externtest abgezogen werden soll, um nur eine Routine
in einem Programm zu testen (optional)
Hier k
nnen verschiedene Optionen ge
ndert werden:
bAnzeige
n - Listenanzeige 
ndern
bAlles An
n - alle Testkontrollfelder AN
bAlles Aus
n - alle Testkontrollfelder AUS
bMultitasking
n - wenn gew
hlt -> Multitasking immer an
beim ausf
hren der Tests
Hier k
nnen einige Druckoptionen ge
ndert werdn:
bKopf
n - wenn nicht gew
hlt -> Kopf wird nicht gedruckt
(einige Modulinformationen, Vergleichsbasis, Vergleichsmodul)
bAlles An
n - alle Testkontrollfelder AN
bAlles Aus
n - alle Testkontrollfelder AUS
5Hier k
nnen die Module 1-4 ein-/ausgeschaltet werden
EIn dieser Liste k
nnen die Module durch Drag&Drop verschoben werden 
Anzeige
alle Tests
nur gew
hlte Tests
Direkt-Zugriff
Sequential-Zugriff
Drucker
	Prozessor
einmal beschreibar
CD-ROM
Scanner
Optisch
Medium Wechsler
Verbindungen
Commodities
Beschreibung
Zeichens
Flags
hle Tests
=Hier kannst du einen oder mehrere Tests
des Haupttests w
Bildschirmmodus True
Ergebnisse Drucken
SystemInfo Drucken
ModulInfo Drucken